Наша специальность – Решение Ваших проблем!

 
Russian на русском
English на английском
Kazakh на казахском
Deutsch на немецком
 

Юридический перевод

Юридический перевод — это перевод текстов, относящихся к области права и используемых для обмена юридической информацией между людьми, говорящими на разных языках. Данный вид перевода отличает точность, ясность, недвусмысленность и достоверность.

Юридический перевод перевод подразделяется на следующие виды:

  • перевод законов и нормативно-правовых актов и их проектов
  • перевод договоров
  • перевод юридических заключений и меморандумов
  • перевод апостилей и нотариальных свидетельств
  • перевод учредительных документов юридических лиц
  • перевод доверенностей

Юридические документы и теоретические работы должны переводиться только профессиональными переводчиками, основной специализицией которых является юридический перевод, так как они имеют соответствующее юридическое образование или серьезный опыт работы в данной тематике. Ошибки в переводе текста договора могут привести, например, к причинению материального ущерба и предъявлению судебного иска.

Бюро переводов TRANSLATOR предлагает юридический перевод документов, перевод договоров, перевод уставов с и на десятки языков мира с привлечением профессиональных юристов.

Специалисты Бюро переводов TRANSLATOR, имея в своем арсенале серьезный опыт юридических переводов, успешно выполнили целый ряд проектов.

Наша компания приглашает к взаимовыгодному сотрудничесву вас: уважаемые адвокаты, частные юристы, нотариусы, а также компании, занятые лицензированием, регистрацией и ликвидацией предприятий, их банкротством, возвратом долгов, подачей исков и защитой в суде, экономическими и таможенными спорами, гражданским и уголовным процессом, а кроме того, сопутствующими правовыми услугами юристов (аккредитация, патенты и авторские права, правовые информационные системы, оценка имущества и неимущественных прав, нотариальное заверение и легализация документов, оформление виз, гражданства, документов на ПМЖ, разрешений на работу, миграционных карт, гражданства, содействие в эмиграции и иммиграции, оформление справок и лицензий, таможенная очистка, ВЭД и международные перевозки грузов, в том числе авиаперевозки, морские и автомобильные грузовые перевозки).

Бюро переводов TRANSLATOR предлагает юридические переводы по следующим языкам:

  • Юридический перевод с / на казахский язык
  • Юридический перевод с / на русский язык
  • Юридический перевод с / на немецкий язык
  • Юридический перевод с / на китайский язык
  • Юридический перевод с / на украинский язык
  • Юридический перевод с / на белорусский язык
  • Юридический перевод с / на румынский язык
  • Юридический перевод с / на турецкий язык
  • Юридический перевод с / на иврит
  • Юридический перевод с / на десятки других языков мира

Контакты

Звоните, пишите!

Наш диспетчер ответит на ваши вопросы и примет заказ

Телефон:
+77056018007

E-mail:
uatkhan@mail.ru

 
 
 

Наша команда

Бюро переводов
TRANSLATOR
это профсоюз переводчиков всегда готовый придти к вам на помощь!